Sabemos que el día de San Valentín es una fecha que crea polémicas allá donde se celebra. Unos la califican como la fiesta del consumismo y otros prefieren pensar que es el día en el que se celebra el amor. Nosotros no nos vamos a posicionar sobre el tema. En Lema Traductores hemos querido ayudar a celebrar el amor a quien así lo decida, y, dicho sea de paso, nuestra entrada va a ser muy útil cualquier día, no solo el de San Valentín.
Porque nos gusta decir «te quiero», y porque es una frase que podemos decirle no solo a nuestra pareja, sino también a nuestros amigos, familiares y a cualquier persona que nos apetezca, os ofrecemos la posibilidad de decirlo en una gran variedad de idiomas, y os invitamos a que lo digáis mucho y a mucha gente, sea en la lengua que sea.
Afrikáans: Ek het jou lief
Alemán: Ich liebe dich
Árabe: Ana behibak / Ana behibek (انا بحبك)
Catalán: T’estimo
Chino (mandarín): Wo ai ni (我爱你)
Español: Te quiero
Euskera: Maite Zaitut
Francés: Je t’aime
Gallego: Quérote
Griego: S ‘agapó̱ (Σ ‘αγαπώ)
Hindi: Hum Tumhe Pyar Karte hae (मैं तुम से प्यार करती हूँ)
Húngaro: Szeretlek
Inglés: I love you
Italiano: Ti amo
Japonés: Aishiteru (愛してる)
Portugués: Amo-te
Ruso: Ya tebya liubliu (Я тебя люблю)
Sueco: Jag alskar dig
Desde Lema Traductores os deseamos un feliz San Valentín porque nosotros también sabemos lo que es el amor.
Deje su comentario