We are a global network of translators, which is why we speak every language. Our clients mainly ask us to translate common European languages, such as Spanish, English, French, German, Portuguese and Italian. However, we also have experience in Russian, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Greek, Hungarian, Albanian, Turkish and Romanian. To a lesser degree, we work with languages from the other continents: Arabic, Chinese, Hindi and Japanese. Consult us; we will most likely have what you need.
Not all English-speaking countries speak the same English, just as not all Spanish speakers express themselves in the same way. The same is true for Portuguese and French, for example. This is why, to be able to translate, it is necessary to know the peculiarities of each variant, something that only a native speaker is able to do. The translators and interpreters at Lema Translators are native speakers, which is why our translations have such a natural and accomplished feel to them. Consult us and we will advise you about the particulars required for your case.
We translate and interpret languages from every continent: Afrikaans, Albanian, Armenian, Basque, Bengali, Belorussian, Burmese, Bosnian, Bulgarian and Catalan.
As well as Chechen, Czech, Croatian, Estonian, Farsi, Galician, Georgian, Greek, Guarani, Gujarati, Hebrew and Hindi.
We also work with Icelandic, Irish Gaelic, Korean, Laotian, Latin, Lithuanian, Luxembourgian, Macedonian, Malaysian, Maltese, Mandarin, Majorcan, Moldovan, Mongolian, Nepalese, Punjabi and Polish.
Not forgetting Serbian, Slovakian, Slovenian, Somali, Swahili, Tagalog, Thai, Tamil, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese and Welsh.
If you cannot find the language you need, ask us. We will find you the best professional.

    Your name (required)

    Your email (required)

    Your telephone

    Please describe your project with as much detail as possible

    Attach file:

    I have read and accept the privacy policy

    [anr_nocaptcha g-recaptcha-response]

     

    Nuestros clientes dicen…

    «Eficiente, rápido, cuidado y de gran calidad, así es el servicio de Lema Traductores. Por supuesto, lo recomendamos»
    Margaret Hauschild, Bennet & Rey Lawyers.
    «Llevo trabajando con Lema traductores tres meses y estoy gratamente sorprendida por su rapidez, profesionalidad y seguimiento de los trabajos, su atención al cliente y su buen hacer. Es un placer trabajar con Paco Lema y su equipo»
    Clara Díaz, Save The Children
    «Me gustaría destacar las altísimas profesionalidad, calidad y buen trato de Lema Traductores. Siempre han sabido resolver todos los problemas de una manera perfecta»
    Jesús Hernández, Serena Software
    «He trabajado muchas veces con Lema Traductores y siempre he estado muy satisfecha con la calidad de su trabajo. Son serios, disponibles, amables y muy competentes. Recomiendo encarecidamente sus servicios»
    Aurélie Drillet, CCR-S
    «Se esfuerzan mucho con cada proyecto y demuestran una gran profesionalidad y dedicación. Nuestra última colaboración ha sido un éxito gracias a su equipo de intérpretes con gran experiencia»
    José Camblor, Atlanta Corporate Events
    «Sin conocerme de nada adaptaron sus prioridades a mis necesidades y respondieron con tal agilidad que pude sacar adelante el trabajo. La respuesta fue de calidad, eficiente y rápida. Desde entonces les he incorporado como colaboradores permanentes»
    Raquel Tanarro, Intered
    «Trabajamos con Lema Traductores desde hace años y son buenos y rápidos, pero sobre todo son muy cuidadosos»
    Esther Freire de Dios, En Babia Comunicación
    «El resultado ha sido muy satisfactorio. La traducción que hemos encargado era complicada, por los términos jurídicos y financieros que contenía, pero la han realizado perfectamente.»
    Antonio Riballo, Madrileña Red de Gas
    «Lema Traductores nos ha sacado de muchos apuros haciendo traducciones de mucha calidad en distintos idiomas y en poco tiempo. Se han ganado nuestra confianza»
    Encina Villanueva, Intered
    «De Lema Traductores me gustaría destacar la profesionalidad y experiencia, la calidad de sus servicios, el buen trato, la cordialidad y lo competitivos que son sus precios. Seguiré contando con ellos»
    Carlota Taboada, Casa del Lector
    «En Lema Traductores son muy profesionales, resolutivos, rápidos y eficaces. ¡Completamente recomendables! »
    Belén Francisco, Acción y Comunicación
    «Si algo destacaría de la relación profesional con Lema Traductores es el buen trato, la cordialidad y la profesionalidad, además de la calidad del trabajo, el cumplimiento de los plazos y su buen precio. Muy recomendable»
    Raquel Forca, SEGIB
    «Es un placer trabajar con Lema Traductores. El equipo es muy eficiente y profesional, y la calidad de su trabajo es muy alta. Nuestra empresa está muy satisfecha y seguimos trabajando con ellos»
    Irina Badea, Greenet Project
    «Lema Traductores siempre ha demostrado ser una empresa rigurosa que cuida mucho los detalles (algo importante en las traducciones). Nos asesora sobre las dudas que surgen y siempre cumple con las fechas de entrega.»
    María Cimadevilla, Oxfam Intermón
    «La experiencia ha sido muy positiva. De Lema Traductores destaco la gran profesionalidad y la buenísima atención al cliente»
    Santiago Ferradas, Estampaciones Industriales
    «Estupendos profesionales: ofrecen un servicio de gran calidad por el rigor técnico, el estricto cumplimiento de los plazos y el excelente trato humano. ¡¡Muy, muy recomendables!!»
    Ana Alcaraz, Ayuda en Acción
    «Trabajo con Lema Traductores desde hace varios años y siempre compruebo lo eficientes que son. Confío tanto en ellos que he recomendado sus servicios a mis amigos. Son cuidadosos con la calidad de su trabajo y son grandes profesionales.»
    Yann Tyng Kooi, Cliente particular
    «Prestan un servicio impecable, muy rápido y atento. ¡Me gustan!»
    Cris Lancha, Acción y Comunicación