Traductor o intérprete, ¿es lo mismo?
La profesión de traductor se suele confundir con la de intérprete. Muchos profesionales las compaginan, pero ¿es lo mismo? Descúbrelo aquí.
812, 2016
2211, 2016
Todo lo que siempre quiso saber sobre la traducción
Asetrad ha traducido al castellano la guía de traducción de Chris Durban, la guía definitiva para contratar traductores. En este artículo te damos sus claves principales para que la traducción vaya sobre ruedas antes, durante y al final del proceso.
311, 2016
El traductor: omnipresente e invisible
La invisibilidad de los traductores tiene algunas ventajas, pero también una parte negativa, que hace que nuestro trabajo no se entienda ni se valore. Sin embargo, la traducción es un servicio omnipresente sin el cual no existiría el mundo tal y como lo conocemos.